Prevod od "našly se" do Srpski

Prevodi:

su

Kako koristiti "našly se" u rečenicama:

Našly se zbytky pudru na její noze, ale v koupelně žádný nebyl.
Našli su puder na njenoj nozi. Nije ga bilo u kupatilu.
Našly se tam stopy její krve.
Tragovi njene krvi su tu pronaðeni.
Ale když jsem byl šerifem v Powhatan Mills v roce 1933, našly se na místě činu jen 4 oběti.
Kad sam bio šerif za vrijeme ubojstava u tvornici Powhattan 1933., samo su èetiri žrtve bile naðene na mjestu zloèina.
Ale našly se na ní otisky agenta Muldera.
Ali na njemu su pronaðeni otisci agenta Moldera.
Našly se dvě prázdné láhve skotské.
Dve boce Scotch viskija bile su prazne.
Našly se ty samé gumovité koleje, přímo tady, v Novém New Yorku.
Našli su iste one gumene tragove u Novom Njujorku.
Našly se otisky prstů na páskách, co jsi poslala.
Našli su ti otiske na snimcima.
Našly se stopy Dieselového paliva a umělého hnojiva.
Bilo je tragova dizela i, uh, ðubriva.
Našly se jeho věci, ale po něm ani stopa.
Njegove stvari su našli, ali od njega ni traga.
Nechal jsem její tělo důkladně prozkoumat, našly se stopy tomu odpovídající.
Da je telo bilo pravilno ispitano, tragovi trovanja su mogli da se vide.
Našly se v něm dva gramy pervitinu, vzali jsme ho do laboratoře.
Pronašli smo 2 gr. methamphetamina, dali smo ga u laboratoriju.
Jak už všichni vědí, našly se v některých rostlinách a stromech stopy neurotoxinu.
Kao što svi sada znaju, tragovi neurotoksina naðeni su na nekim biljkama i drveæu.
Našly se matky, ale ne novorozeňata.
Pronašli smo majke, ali ne i bebe.
Našly se plíce pro Roye Henleyho a vzhledem k tomu, že se na seznam kandidátů dostal díky doporučení Dr. Yangové, řekla bych, že jí jako pacient právem náleží.
Pronašli smo pluæa za Roja Henleyja, Pošto je dospio na listu za transplantaciju na osnovu preporuke dr. Yang, rekla bih da ga to èini njenim pacijentom.
Zkameněliny téměř stejných tvorů, které se našly se datují do doby před 400 milióny let.
Pronadjeni su fosili gotovo identiènih stvorenja koji datiraju od pre 400 miliona godina.
Našly se tři kulky. Čtvrtá byla v tom autě.
Èetvrti metak je ispaljen baš u tom BMW-u.
Ty dvě děti, co ho našly, se musely navzájem zabít.
Dvoje dece koja su ga našla naterani su da se poubijaju.
Našly se u něj obrázky mladých žen.
Našli smo fotografije mladih žena u njegovoj kuæi.
Našly se nějaké rozstřiky z prvotního úderu?
Bilo je prskanja krvi od poèetnih udaraca?
Našly se tyto nesrovnalosti i u první oběti z Mississippi?
Da li su ove nedoslednosti bile prisutne kod prve žrtve, one iz Misisipija?
Ale našly se jen jedny otisky.
Ali naðeni su samo jedni otisci.
Našly se jejich uniformy a odznaky v zákulisí.
Pronašao sam njihove uniforme i znaèke iza bine.
Máme důkazy, Reggie. - Našly se na tvém počítači.
Imamo dokaz, Reggie, koje smo sišli datoteke na vašem računalu.
Našly se desítky tisíc jejich fosílií po celé jižní Evropě.
Njihovi fosili pronaðeni su u desecima hiljada, širom južne Evrope.
Našly se v přepravce s vodou ve vašem autobusu.
Naðene su u sanduku mineralne vode u vašem autobusu.
Garciová, našly se v okrese Roanoke v posledních pár dnech nějaké mrtvé ženy?
Garsjia, vidi da li je u zadnjih par dana naðen ženski leš u okrugu Ronok.
Řekl, že tam byli čtyři muži, ale našly se jen tři těla.
Rekao je da je ih je èetvorica bilo tamo, ali samo tri tela su pronaðena.
Našly se stopy mezogley a keratinu testudinata.
Našli smo tragove Mesoglea i Testudinata keratin.
Našly se Hallwardovy zubní záznamy. Shodují se se zuby toho ohořelého.
Pronaðen je Holvardov zubarski karton i otisci se poklapaju s onima na lešu iz požara.
Našly se další stopy fyzického traumatu?
Ima li drugih znakova psihièke traume?
Našly se tam prameny jejich vlasů, vlákna z jejího oblečení, tady... tady, tady.
Našli smo njene vlasi, vlakna od njene odeæe ovde i ovde... ovde, ovde.
Našly se v dnešním Iráku a Íránu.
Pronađeni su u današnjem Iraku i Iranu.
Když bylo rozkopáno náměstí Trafalgar v Londýně, našly se tam naplaveniny, které byly plné kostí hrochů, nosorožců, slonů, hyen a lvů.
Kada su kopali Trafalgar skver u Londonu, rečni šljunak koji je tu pronađen bio je pun kostiju nilskih konja, nosoroga, slonova, hijena, lavova.
0.5376718044281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?